Infinite repair after fail

[Crotalus]

Hello, I'm not sure if this can be duplicated easily or if I'll ever see it again but I'll post it here anyway.  

I started a new survivor mode game and got to about day 8 when i needed to repair my 35% ragged mittens.  As I start it I somehow pressed both mouse buttons simultaneously and after it quickly displayed it had failed it would keep going draining me of all of my stats.  No key press would cancel it and once it got to about 3/4 of the bar on the top right it held there while the rest of time kept going along with all of my stats.  That kept going like that until i closed the program with alt+f4.  The last save was perfectly fine when I loaded it and the output log is from before I started the game up again.

output-copy.txt